一点成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:一点成语网 > 诗词大全> 鸿雁翻译及注释

鸿雁翻译及注释

查看鸿雁全诗

译文  鸿雁翩翩空中飞,扇动双翅嗖嗖响。那人离家出远门,野外奔波苦尽尝。可怜都是穷苦人,鳏寡孤独心悲伤。  鸿雁翩翩空中飞,聚在沼泽的中央。那人筑墙服苦役,先后筑起百堵墙。虽然辛苦又劳累,不知安身在何方。  鸿雁翩翩空中飞,阵阵哀鸣声嗷嗷。惟有那些明白人,知我作歌唱辛劳。惟有那些糊涂虫,说我闲暇发牢骚。

注释⑴鸿雁:水鸟名,即大雁;或谓大者叫鸿,小者叫雁。⑵肃肃:鸟飞时扇动翅膀的声音。⑶之子:那人,指服劳役的人。征:远行。⑷劬(qú)劳:勤劳辛苦。⑸爰:语助词。矜人:穷苦的人。⑹鳏(guān):老而无妻者。寡:老而无夫者。⑺于垣:筑墙。⑻堵:长、高各一丈的墙叫一堵。作:筑起。⑼究:终。宅:居住。⑽嗷嗷:鸿雁的哀鸣声。⑾哲人:通情达理的人。⑿宣骄:骄奢。

推荐古诗: 赠钱征君少阳赋得古原草送别寄扬州韩绰判官早春呈水部张十八员外雪晴晚望花下醉送朱大入秦列女操西宫春怨少年行(新丰美酒斗十千)

推荐诗句: 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人窈窕淑女,君子好逑思君如陇水,长闻呜咽声日月之行,若出其中十年磨一剑,霜刃未曾试林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘唯有长江水,无语东流请君试问东流水,别意与之谁短长共看明月应垂泪,一夜乡心五处同午醉醒来愁未醒送春春去几时回

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 把持不定  没有明确的主见,游移反复。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百兽率舞  各种野兽,相率起舞。旧指帝王修德,时代清平。
  • 百无聊赖  聊赖:依赖。精神上无所寄托,感到什么都没意思。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 备尝艰苦  备:全、尽;尝:经历。受尽了艰难困苦。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 比上不足,比下有余  赶不上前面的,却超过了后面的。这是满足现状,不努力进取的人安慰自己的话。有时也用来劝人要知足。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 兵临城下  敌军已来到自己的城墙下面。比喻情势十分危急。
  • 不成器  器:指人的度量、才干。不能成为有用的器物。多用以指人气质平庸,不能有所成就,没有什么出息。有时也指不学好,自甘堕落。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。