一点成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

部分翻译

位置:一点成语网 > 诗词大全> 列传五部分翻译

列传五部分翻译

查看列传五全诗

  赵晖,字重光,澶州人。成年后凭骁勇果敢应征入伍,开始时归于后唐庄宗帐下,与后梁军队经历一百多场战斗,因功升任马直军使。同光年间,跟从魏王李继岌攻打川蜀,魏王命赵晖分兵统帅部下戍守南蛮边域。唐明宗即位后,召回,授任禁军指挥使。

  后晋夺取天下,赵晖参与掌管卫兵,跟随马全节包围安陆,辅佐杜重威攻战宗城,都立有战功,改任奉国军指挥使。开运末年,领部下屯驻陕地,遇上契丹入据汴京,赵晖有慷慨悲愤之意。当听到后汉高祖在并门起兵发难时,就与部将王晏、侯章尽力合计,赶走契丹人任命的官员,占据陕州,立即飞马向汉高祖报告。汉高祖就命赵晖为保义军节度使,陕、虢等州观察处置使。

  汉高祖前往东京时,路过陕州,赵晖身穿戎装在路旁朝拜,手牵着高祖的御马送往行宫,君臣间的情义,就像故旧之交,旋即被加封为检校太尉。乾佑初年,调到凤翔镇守,加封为同平章事。正遇上王景崇占据岐山反叛,这时不接受赵晖的替代,朝廷就命赵晖为西南面行营都部署,统帅部队征讨王景崇。这时李守贞在蒲州反叛,王景崇又引来蜀军从大散关出兵为助,势不可挡。赵晖带领数千名士兵,几次交战获胜,然后挖战壕包围他们。赵晖多次派人挑战,贼军始终不敢出战,于是赵晖暗中派出一千多人,在城南三十里的地方,穿上铠甲拿着兵器,伪造蜀军的旗帜,沿终南山东下,下令各军谣传蜀军来了。一会儿,西南方尘土飞扬,城中贼军信以为真,便令几千人突破包围,以接应蜀军,赵晖设置伏兵等待,这时一跃而出,全部消灭了突围的军队,从此王景崇吓破了胆,不敢再出兵。第二年春天,攻克了岐山城,赵晖加封为检校太保、兼侍中。

  后周开国之初,加封赵晖为中书令。广顺三年(953)春天,上奏章请求入京朝拜,太祖答应了他,入京朝拜,授任归德军节度使。世宗显德元年(954),退职回京,因病告老归家,以太子太师身份退隐,进封为秦国公。不久,在家中去世,享年六十七岁。诏令追赠为尚书令。

推荐古诗: 遗爱寺(弄石临溪坐)同诸公登慈恩寺塔初冬夜饮别董大花下醉寄令狐郎中玉楼春(晚妆初了明肌雪)得乐天书醉花阴(薄雾浓云愁永昼)卜算子(风雨送春归)

推荐诗句: 春风又绿江南岸,明月何时照我还泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔月下飞天镜,云生结海楼寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心三五明月满,四五蟾兔缺当年不肯嫁春风,无端却被秋风误日暮苍山远,天寒白屋贫忆君心似西江水,日夜东流无歇时别来春半,触目柔肠断

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 按甲休兵  收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 拔犀擢象  擢:提升。比喻提拔才能出众的人。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 薄寒中人  薄寒:轻微的寒气。中人:伤人。指轻微的寒气也能伤害人的身体。也比喻人在衰老或患难之中时经不住轻微的打击。
  • 补阙灯檠  阙:缺;灯檠:灯架。没有灯架,用人充作灯架。旧时讽刺男人惧内。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不伏烧埋  伏:屈服;烧埋:烧埋银钱,旧时官府向杀人犯追缴赔给死者家属的埋葬费。比喻不伏罪或不听劝解。